sh: Allow GPIO chips to register IRQ mappings.

As non-PFC chips are added that may support IRQs, pass through to the
generic helper instead of triggering the WARN_ON().

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>