drivers/net: convert BUG_TRAP to generic WARN_ON

Removes legacy reinvent-the-wheel type thing. The generic
machinery integrates much better to automated debugging aids
such as kerneloops.org (and others), and is unambiguous due to
better naming. Non-intuively BUG_TRAP() is actually equal to
WARN_ON() rather than BUG_ON().

Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@helsinki.fi>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>