sfc: Hold RTNL lock (only) when calling efx_stop_interrupts()

Interrupt state should be consistently guarded by the RTNL lock once
the net device is registered.

Signed-off-by: Ben Hutchings <bhutchings@solarflare.com>