ALSA: Use strlcpy() instead of strncpy()

We tend to make stupid mistakes with strncpy().  Let's take a safer
one, strlcpy().

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>