cpuset: don't use cgroup_taskset_cur_css()

cgroup_taskset_cur_css() will be removed during the planned
resturcturing of migration path.  The only use of
cgroup_taskset_cur_css() is finding out the old cgroup_subsys_state of
the leader in cpuset_attach().  This usage can easily be removed by
remembering the old value from cpuset_can_attach().

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Acked-by: Li Zefan <lizefan@huawei.com>