ocfs2: Fix masklog breakage

Some of the sysfs changes inadvertantly broke the simple runtime debug log
filtering employed in ocfs2. Fix this by properly exporting the masklog
category filter names.

Signed-off-by: Tiger Yang <tiger.yang@oracle.com>
Signed-off-by: Mark Fasheh <mark.fasheh@oracle.com>