mac80211: use per-CPU TX/RX statistics

This isn't all that relevant for RX right now, but TX can be concurrent
due to multi-queue and the accounting is therefore broken.

Use the standard per-CPU statistics to avoid this.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>