Add scripts/split-man.pl

Instead of asking the user to copy and paste a small perl script from
the documentation, just distribute the perl script in the scripts
directory.

Signed-off-by: Matthew Wilcox <mawilcox@microsoft.com>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>