ASoC: cs42l51: Don't log if we fail to allocate memory

The VM subsystem already logs quite loudly if we run out of memory so
don't bother here.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>
Acked-by: Brian Austin <brian.austin@cirrus.com>