crypto: tcrypt - fix S/G table for test_aead_speed()

In case buffer length is a multiple of PAGE_SIZE,
the S/G table is incorrectly generated.
Fix this by handling buflen = k * PAGE_SIZE separately.

Signed-off-by: Robert Baronescu <robert.baronescu@nxp.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>