memory: tegra: Push suspend/resume into SoC drivers

Continuing the scheme of unification, push suspend/resume callbacks into
per-SoC driver so that they can be properly parameterized.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210602163302.120041-5-thierry.reding@gmail.com


Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@canonical.com>