drm: bridge: analogix/dp: try force hpd after plug in lookup failed

Some edp screen do not have hpd signal, so we can't just return
failed when hpd plug in detect failed.

This is an hardware property, so we need add a devicetree property
"analogix,need-force-hpd" to indicate this sutiation.

Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Tested-by: Caesar Wang <wxt@rock-chips.com>
Tested-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Tested-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>
Tested-by: Javier Martinez Canillas <javier@osg.samsung.com>
Signed-off-by: Yakir Yang <ykk@rock-chips.com>