[TIPC] Improved tolerance to promiscuous mode interface

Signed-off-by: Jon Maloy <jon.maloy@ericsson.com>
Signed-off-by: Per Liden <per.liden@ericsson.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>