doc:it_IT: update coding-style - expectations around bool

This patch translates in Italian the content of the following patch

7967656f coding-style: Clarify the expectations around bool

Signed-off-by: Federico Vaga <federico.vaga@vaga.pv.it>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>