media: i2c: max9286: Depend on VIDEO_V4L2

The MAX9286 has not explicitly declared a dependency upon VIDEO_V4L2.
While this dependency has likely always been met by configurations
including it, the device does use V4L2 core, and should depend upon it.

Add VIDEO_V4L2 as a dependency to match other drivers and prevent
failures when compile testing.

Signed-off-by: Kieran Bingham <kieran.bingham+renesas@ideasonboard.com>
Reviewed-by: Niklas Söderlund <niklas.soderlund+renesas@ragnatech.se>
Reviewed-by: Jacopo Mondi <jacopo+renesas@jmondi.org>
Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>