md: Make bio_alloc_mddev use bio_alloc_bioset

bio_alloc_bioset returns a bio pointer or NULL, so we can avoid storing
the returned data into a new variable.

Acked-by: Guoqing Jiang <gqjiang@suse.com>
Acked-by: Artur Paszkiewicz <artur.paszkiewicz@intel.com>
Signed-off-by: Marcos Paulo de Souza <marcos.souza.org@gmail.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>