posix-stubs: Conditionally include COMPAT_SYS_NI defines

These apis only need to be defined if CONFIG_COMPAT is
enabled.

Signed-off-by: Deepa Dinamani <deepa.kernel@gmail.com>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>