powerpc/ptrace: Simplify gpr_get()/tm_cgpr_get()

gpr_get() does membuf_write() twice to override pt_regs->msr in
between. We can call membuf_write() once and change ->msr in the
kernel buffer, this simplifies the code and the next fix.

The patch adds a new simple helper, membuf_at(offs), it returns the
new membuf which can be safely used after membuf_write().

Signed-off-by: Oleg Nesterov <oleg@redhat.com>
[mpe: Fixup some minor whitespace issues noticed by Christophe]
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/20201119160221.GA5188@redhat.com