KVM: selftests: Make a generic helper to get vm guest mode strings

For generality and conciseness, make an API which can be used in all
kvm libs and selftests to get vm guest mode strings. And the index i
is checked in the API in case of possiable faults.

Suggested-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
Signed-off-by: Yanan Wang <wangyanan55@huawei.com>
Reviewed-by: Ben Gardon <bgardon@google.com>
Reviewed-by: Andrew Jones <drjones@redhat.com>
Message-Id: <20210330080856.14940-6-wangyanan55@huawei.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>