xen: events: simplify comment

It is never valid assume any particular relationship between a Xen
PIRQ number and and Linux IRQ number so there is no need to hedge when
saying so.

Signed-off-by: Ian Campbell <ian.campbell@citrix.com>
Signed-off-by: Konrad Rzeszutek Wilk <konrad.wilk@oracle.com>