ARM: dts: imx6q: extend support for the cm-fx6

The cm-fx6 module has an on-board spi-flash chip for its firmware, an
eeprom (containing e.g. the mac address of the on-board Ethernet),
a sata port, a pcie controller, an USB hub, and an USB otg port.
Enable support for them. In addition, enable syscon poweroff support.

Signed-off-by: Christopher Spinrath <christopher.spinrath@rwth-aachen.de>
Reviewed-by: Fabio Estevam <fabio.estevam@nxp.com>
Acked-by: Igor Grinberg <grinberg@compulab.co.il>
Signed-off-by: Shawn Guo <shawnguo@kernel.org>