powerpc/64s/exception: simplify hmi windup code

Duplicate the hmi windup code for both cases, rather than to put a
special case branch in the middle of it. Remove unused label. This
helps with later code consolidation.

Signed-off-by: Nicholas Piggin <npiggin@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>