nfsd: fi_delegees doesn't need to be an atomic_t

fi_delegees is always handled under the fi_lock, so there's no need to
use an atomic_t for this field.

Signed-off-by: Jeff Layton <jlayton@primarydata.com>
Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@redhat.com>