[media] coda: reset CODA960 hardware after sequence end

On i.MX6, sometimes after decoding a stream, encoding will produce macroblock
errors caused by missing 8-byte sequences in the output stream. Until the cause
for this is found, reset the hardware after sequence end, which seems to help.

Signed-off-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>