usb: musb: gadget: do not rely on 'driver' argument

future patches will remove the extra 'driver'
argument to ->udc_stop(), in order to do that,
we must make sure that our UDC does not rely
on it first.

Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>