KVM: x86 emulator: populate OP_MEM operand during decoding.

All struct operand fields are initialized during decoding for all
operand types except OP_MEM, but there is no reason for that. Move
OP_MEM operand initialization into decoding stage for consistency.

Signed-off-by: Gleb Natapov <gleb@redhat.com>
Signed-off-by: Marcelo Tosatti <mtosatti@redhat.com>