isdn/gigaset: restructure modem response parser (1)

Factor out queueing of modem response events into helper function
add_cid_event().

Signed-off-by: Tilman Schmidt <tilman@imap.cc>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>