net/mlx5: Update HW layout definitions

* add offload_type field to mlx5_ifc_qpc_bits
* update mlx5_ifc_xrqc_bits layout

Signed-off-by: Artemy Kovalyov <artemyko@mellanox.com>
Reviewed-by: Yossi Itigin <yosefe@mellanox.com>
Signed-off-by: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>
Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>