ath9k: remove bogus sequence number increment

tid->seq_next is initialized on A-MPDU start anyway, and the comment next
to this chunk of code seems to be bogus as well.

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@openwrt.org>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>