hwrng: bcm2835 - Add Broadcom MIPS I/O accessors

Broadcom MIPS HW is always strapped to match the system-wide endian such
that all I/O access to this RNG block is done with the native CPU
endian, account for that.

Signed-off-by: Florian Fainelli <f.fainelli@gmail.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>