powerpc/spufs: add sizes for context files

Populate the size member of a few context files. Leave out files that
have different semantics with read vs mmap, or contain a
variable-length hex string.

Signed-off-by: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>