drm/amd/amdgpu: add memory training support for PSP_V13

Add PSP_V13 memory training support funcs.

v2: replace DRM_{DEBUG/ERROR} with dev_{dbg/err}. (Hawking)
v3: fix checkpatch error (Alex)

Signed-off-by: Chengming Gui <Jack.Gui@amd.com>
Reviewed-by: Hawking Zhang <Hawking.Zhang@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>