xen: make ELF notes work for 32 and 64 bit

Signed-off-by: Jeremy Fitzhardinge <jeremy.fitzhardinge@citrix.com>
Cc: Stephen Tweedie <sct@redhat.com>
Cc: Eduardo Habkost <ehabkost@redhat.com>
Cc: Mark McLoughlin <markmc@redhat.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>