power: max17042_battery: Use reg type instead of chip type

Currently, max17042 battery driver choose register map by MAX17042_DevName
register. But it is return IC specific firmware version. So other maxim chip
hard to use this drvier. This patch choose chip type from driver_data.

Signed-off-by: Beomho Seo <beomho.seo@samsung.com>
Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <k.kozlowski@samsung.com>
Signed-off-by: Sebastian Reichel <sre@kernel.org>