usb: gadget: pch_udc: set value for common is_selfpowered

Set value for common is_selfpowered.

Signed-off-by: Peter Chen <peter.chen@freescale.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>