edac: Unify reporting of device info for device, mc and pci

Log messages slightly differ between edac subsystems. Unifying it.

Signed-off-by: Robert Richter <robert.richter@linaro.org>
Acked-by: Rob Herring <rob.herring@calxeda.com>
Acked-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Signed-off-by: Robert Richter <rric@kernel.org>