[PATCH] dm: improve error message consistency

Tidy device-mapper error messages to include context information
automatically.

Signed-off-by: Alasdair G Kergon <agk@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@osdl.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@osdl.org>