hwrng: iproc-rng200 - make use of devm_hwrng_register

This allows us to get rid of driver's remove() method.

Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>