sh: Hook up page fault events for software perf counters.

This adds page fault instrumentation for the software performance
counters. Follows the x86 and powerpc changes.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>