HWPOISON: Refactor truncate to allow direct truncating of page v2

Extract out truncate_inode_page() out of the truncate path so that
it can be used by memory-failure.c

[AK: description, headers, fix typos]
v2: Some white space changes from Fengguang Wu

Signed-off-by: Andi Kleen <ak@linux.intel.com>