mailmap: Add an entry for my email address

My @linaro.org email address doesn't exist anymore so add a
mailmap entry to map it to my @gmail.com address.

Signed-off-by: Todor Tomov <todor.too@gmail.com>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>