Bluetooth: Prevent out-of-bounds read in hci_inquiry_result_evt()

Check `num_rsp` before using it as for-loop counter.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Peilin Ye <yepeilin.cs@gmail.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>