drm/tegra: dc: Don't explicitly set owner module

The call to platform_driver_register() will already set up the .owner
field, so there's no need to do it explicitly.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>