ASoC: hdac_hdmi: Add missing display power-off at driver removal

The display power is in unbalance at removing the driver since it
misses the snd_hdac_display_power(OFF) call.

Acked-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>