Docs: Add "Gather info" section to REPORTING-BUGS.

Add a sub-heading, and emphasize reproducibility.

Suggest taking a picture of the oops message.  (Did no one have cameras
in 2006?)

Signed-off-by: Sarah Sharp <sarah.a.sharp@linux.intel.com>