[CRYPTO] dm-crypt: Make iv_gen_private a union

Rather than stuffing integers into pointers with casts, let's use
a union.

Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>