KVM: nSVM: remove trailing padding for struct vmcb_control_area

Allow placing the VMCB structs on the stack or in other structs without
wasting too much space.  Add BUILD_BUG_ON as a quick safeguard against typos.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>