hwrng: timeriomem - Migrate to new API

Preserves the existing behavior of only returning 32-bits per call.

Signed-off-by: Rick Altherr <raltherr@google.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>