cgroup: relocate cgroup_lock_live_group() and cgroup_attach_task_all()

cgroup_lock_live_group() and cgroup_attach_task() are scheduled to be
made static.  Relocate the former and cgroup_attach_task_all() so that
we don't need forward declarations.

This patch is pure relocation.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Acked-by: Li Zefan <lizefan@huawei.com>