NFC: nci: Introduce nci_core_cmd

This allows sending core commands from the driver. The driver
should be able to send NCI core commands like CORE_GET_CONFIG_CMD.

Signed-off-by: Robert Dolca <robert.dolca@intel.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>